monte


monte
(Del lat. mons, montis.)
sustantivo masculino
1 GEOGRAFÍA Elevación natural del terreno de altura considerable:
contemplamos San Sebastián desde el monte Igueldo.
2 Terreno sin cultivar, poblado de árboles y arbustos, por lo general en pendiente.
3 Acumulación abundante de cosas:
encontró un monte de papeles sobre su mesa.
SINÓNIMO montaña
4 Dificultad grave a la que se ha de hacer frente:
el menor problema es para él un monte.
SINÓNIMO montaña
5 Cabellera espesa y desaseada.
6 JUEGOS Conjunto de cartas de la baraja o fichas del dominó que quedan para robar, después de haber repartido a cada jugador las que le corresponden:
has de coger dos fichas del monte.
SINÓNIMO mazo
7 JUEGOS Juego de cartas en que el banquero descubre cuatro sobre las que se realizan apuestas, que se ganan si la elegida se empareja con alguna de las que se van sacando de la baraja.

FRASEOLOGÍA
monte alto GEOGRAFÍA El que está poblado de árboles grandes.
monte bajo GEOGRAFÍA El que está poblado de arbustos y matorrales.
monte blanco AGRICULTURA Aquel que se destina a la repoblación forestal.
monte cerrado El que está poblado de jarales y maleza.
SINÓNIMO moheda
monte de piedad COMERCIO Establecimiento benéfico, por lo general combinado con una caja de ahorros, que hace préstamos a bajo interés a cambio de un empeño.
monte de Venus ANATOMÍA 1. Pubis de la mujer. 2. Pequeño abultamiento carnoso en la palma de la mano debajo de cada uno de los dedos.
monte hueco AGRICULTURA El que está poblado sólo por árboles altos.
SINÓNIMO oquedal
monte mayor PESCA Producto bruto de la pesca que se reparten proporcionalmente los armadores y pescadores, una vez deducidas las cargas de gastos y seguros sociales.
monte pardo AGRICULTURA, BOTÁNICA Terreno poblado de encinas.
SINÓNIMO encinar
monte público Terreno sin cultivar, poblado de árboles y plantas perteneciente al estado, provincia o municipio.
andar una persona a monte coloquial 1. Apartarse de las zonas habitadas, huyendo de la justicia. 2. Dejar de ir a donde se solía, sin motivo conocido y por algún tiempo. 3. Llevar una mala vida.
batir o correr el monte CAZA Ir de montería o de caza.
echar o tirarse al monte coloquial 1. Apartarse de las zonas pobladas, huyendo de la justicia. 2. Renunciar a la vida que se llevaba y adoptar una nueva forma de vida o empezar de nuevo: decidió cerrar la tienda de la familia y echarse al monte.
no todo el monte es orégano coloquial Se usa para expresar las dificultades de una cosa que en apariencia es fácil.
poner a monte una nave NÁUTICA Ponerla en tierra para repararla por completo.

* * *

monte (del lat. «mons, montis»)
1 m. Elevación natural grande del terreno. ≃ *Montaña.
2 (pl.) Elevación de esa clase con múltiples cimas y ocupando una gran extensión geográfica: ‘Los montes Pirineos’. ≃ Cordillera, sistema de montañas, sistema montañoso.
3 *Terreno inculto cubierto de hierbas y matorrales y, a veces, con árboles.
4 (n. calif.; inf.) Cosa que resulta *difícil: ‘Todo se le hace un monte’. ≃ Montaña. ⊚ *Obstáculo difícil de superar.
5 (inf.) *Cabellera espesa y enmarañada.
6 Conjunto de cartas de la *baraja o de fichas del *dominó que quedan después de repartir a los jugadores las que les corresponden al iniciar el juego.
7 Cantidad de dinero que tiene en su poder el jugador que cobra y paga a los otros jugadores según la suerte del juego. ≃ *Banca.
8 Cierto juego de *baraja en que el jugador que talla saca dos cartas de encima de la baraja (albur) y otras dos de debajo (gallo); los otros jugadores apuntan por parejas uno a una y otro a otra de las cartas de cada par; luego, el que talla va sacando una a una las restantes cartas de la baraja y cuando sale una igual a alguna de las cuatro primeras sacadas, gana el jugador que había apuntado a ella contra el que había apuntado a la otra del mismo par. ⇒ Aire, albur, cané, cargada, contrajudía, descargada, elijan, entrés, gallo, judía, martingala, pároli, puerta. ➢ Cargar, saltar, verlas venir.
9 (ant.) Montería.
Monte alto. El poblado de árboles.
M. bajo. El de *matorrales.
M. cerrado. Monte alto con jarales y maleza. Moheda.
M. nevado (Ar.). *Clara de huevo batida como merengue.
M. pardo. Encinar.
M. de piedad. Establecimiento benéfico, del Estado generalmente, en que se hacen *préstamos con garantía de una prenda de cualquier clase y con un interés módico. Generalmente, es, además, caja de ahorros. ≃ Casa de empeños, monte pío [o montepío].
M. pío. 1 Monte de piedad. 2 Montepío.
M. de Venus. 1 Pubis de la mujer. ⇒ *Reproducción. 2 Pequeña carnosidad en la palma de la *mano, situada debajo de cada dedo.
V. «arta de monte».
Batir [o correr] el monte. Ir de *caza.
V. «la cabra siempre tira al monte».
Correr montes. Batir el monte.
Creer que todo el monte es orégano. Creer que todo van a ser facilidades o *ventajas en un asunto.
Echarse al monte. Refugiarse en sitios apartados y de difícil acceso para huir de la ley, dedicarse al bandolerismo u organizar una guerrilla.
V. «gallo de monte, monito de monte, el parto de los montes».
Catálogo
Otra raíz, «daso-», propiamente bosque: ‘dasocracia, dasonomía, dasotomía’. ➢ Algaba, algaida, alijar, arcabuco, arcabuzal, astillero, boscaje, *bosque, campo, carrascal, carrasco, catinga, chiribital, *erial, eriazo, erio, espesura, estivada, floresta, fosca, fragosidad, gándara, jaral, jaro, lentiscal, lobera, manigua, moheda, mohedal, montaña, monte bajo, oquedal, palomera, paradina, *pasto, raña, renoval, roza, sarda, sardón, sebe, selva, silva, sobral, soto, tallar, terreno montuoso, verdugal. ➢ Baldío, calmo, enselvado, *erial, escabroso, tallar, yermo. ➢ Calvero, calvijar, calvitar, careo, chamicera, claro, concia, cortafuego, espesar, faldeo, isla, quemado, vendal. ➢ Abancalar, aclarar, apear, apostar, clareo, cortar, *desmontar, empelar, entresacar, reforestar, repoblar, *roturar, rozar, socolar, *talar. ➢ Embosquecer, ensilvecerse. ➢ Árbol padre, cádava, resalvo. ➢ Vuelo. ➢ Levante. ➢ Malcorte. ➢ Tranzón. ➢ Repoblación forestal. ➢ Ingeniero de montes. ➢ Desmontar, desmonte. ➢ *Bosque. *Erial. *Maleza. *Montaña.

* * *

monte. (Del lat. mons, montis). m. Gran elevación natural de terreno. || 2. Tierra inculta cubierta de árboles, arbustos o matas. || 3. En ciertos juegos de naipes, o en el dominó, cartas o fichas que quedan para robar después de haber repartido a cada uno de los jugadores las que le tocan. || 4. Juego de envite y azar, en el cual la persona que talla saca de la baraja dos naipes por abajo y forma el albur, otros dos por arriba con que hace el gallo, y apuntadas a estas cartas las cantidades que se juegan, se vuelve la baraja y se va descubriendo naipe por naipe hasta que sale alguno de número igual a otro de los que están apuntados, el cual de este modo gana sobre su pareja. || 5. banca (ǁ juego de naipes). || 6. Grave estorbo o inconveniente que se halla en los negocios, difícil de vencer o superar. || 7. coloq. Cabellera muy espesa y desaseada. || 8. coloq. monte de piedad. || 9. ant. montería. || \monte alto. m. El poblado de árboles grandes. || 2. Estos mismos árboles. || \monte bajo. m. El poblado de arbustos, matas o hierbas. || 2. Estas matas o hierbas. || \monte blanco. m. monte descuajado que se destina a la repoblación. || \monte cerrado. m. moheda. || \monte de piedad. m. Establecimiento benéfico, combinado generalmente con una caja de ahorros, que dedica estos y su propio capital a préstamos, generalmente pignoraticios, con interés módico. || \monte de Venus. m. Pubis de la mujer. || 2. Pequeña eminencia en la palma de la mano a la raíz de cada uno de los dedos. || \monte hueco. m. oquedal. || \monte mayor. m. Producto bruto de la pesca que se reparten proporcionalmente los armadores y pescadores contratados a la parte, una vez deducidas las cargas comunes de gastos y seguros sociales. || \monte pardo. m. encinar. || \monte pío. m. montepío. || \monte público. m. Terreno inculto, poblado principalmente de árboles y otras plantas, perteneciente al Estado, provincia o municipio. || \montes en mano común. m. pl. Los que pertenecen al conjunto de vecinos de un pueblo. || andar alguien a \monte. fr. Andar fuera de poblado, huyendo de la justicia. || 2. coloq. Dejar de concurrir por algún tiempo, sin motivo conocido, a donde solía ir con frecuencia. || 3. coloq. Andar en malos pasos. || batir, o correr, el \monte, o correr \montes. frs. Ir de montería. || criado a \monte. loc. adj. rur. Arg. y Ur. Dicho de una persona: Tosca, carente de urbanidad. || echarse al \monte. fr. Ponerse fuera de la ley en partida insurrecta o en bandolerismo. || \montes de oro, o \montes y maravillas. exprs. coloqs. U. para exagerar la magnitud o importancia de lo que se promete o se espera. || no todo el \monte es orégano. expr. U. para expresar que no todo es fácil o placentero en un asunto. || poner a \monte una nave. fr. Mar. Ponerla en tierra para carenarla. || ser alguien de \monte y ribera. fr. coloq. Servir para todo. □ V. arta de \monte, ayudante de \montes, capote de \monte, caracol de \monte, ceja de \monte, cochino de \monte, corneta de \monte, cuchillo de \monte, el parto de los \montes, gallo de \monte, gato de \monte, ordenación de \montes, papeleta del \monte, pava de \monte, perejil de \monte.

* * *

masculino Gran elevación natural de terreno.
► Extensión considerable de terreno cubierta de vegetación arbórea, aprovechada por sus productos forestales y la caza.
► Conjunto de naipes que quedan para robar después de repartidos a cada jugador los que le tocan.
► Cierto juego de envite y azar.
► Banca (en naipes).
figurado Estorbo difícil de superar.
figurado y familiar Cabellera espesa y desaseada.
Echarse o irse al monte. figurado Ponerse fuera de la ley.
México Díc. del que se alza en armas contra el gobierno.
monte de Venus ANATOMÍA Pubis de la mujer.
monte de piedad ECONOMÍA Establecimiento benéfico, combinado gralte. con una caja de ahorros, que dedicaba estos y su propio capital a préstamos.

* * *

(as used in expressions)
monte Sukarno
Tommaso Di Ser Giovanni Di Monte Cassai
monte Cervino
Monte Bianco
Monte Cenisio
monte Horeb

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Monte Ne — U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

  • monté — monté, ée (mon té, tée) part. passé de monter. 1°   Parvenu au haut de quelque chose. Monté sur un clocher.    Fig. •   Et, monté sur le faîte, il aspire à descendre, CORN. Cinna, II, 1. •   Rodogune, par elle en esclave traitée, Par elle se va… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Monte — (italienisch, portugiesisch oder spanisch für Berg) bezeichnet: Landschaften Monte (Landschaft), steppenhafte Landschaft in Argentinien Orte und Verwaltungseinheiten in Argentinien Monte (Buenos Aires) Stadt in der Provinz Buenos Aires Partido… …   Deutsch Wikipedia

  • monte — [ mɔ̃t ] n. f. • 1584; « montant, valeur, intérêt » v. 1131; de monter 1 ♦ Zootechn. Accouplement chez les équidés et les bovidés. Période, saison de monte. Saillie. Mener une jument à la monte. 2 ♦ (1872) Action ou manière de monter un cheval.… …   Encyclopédie Universelle

  • monte — (Del lat. mons, montis). 1. m. Gran elevación natural de terreno. 2. Tierra inculta cubierta de árboles, arbustos o matas. 3. En ciertos juegos de naipes, o en el dominó, cartas o fichas que quedan para robar después de haber repartido a cada uno …   Diccionario de la lengua española

  • monte- — ⇒MONTE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe monter, représentant ce verbe dans certains de ses sens et entrant dans la constr. de quelques termes de technol. A. [Monte représente le verbe monter au sens de «élever quelque chose»; le …   Encyclopédie Universelle

  • monté — Monté, [mont]ée. part. Il a les sign. de son verbe. On dit, qu Un homme est bien monté, est mal monté, pour dire, qu Il est monté sur un bon cheval, sur un mauvais cheval. Je le rencontray l autre jour, il estoit tres bien monté. Il se dit aussi …   Dictionnaire de l'Académie française

  • monte — sustantivo masculino 1. Elevación del terreno de altura considerable. Sinónimo: montaña. 2. Terreno sin cultivar cubierto de árboles, arbustos o matas. monte alto El poblado de árboles grandes. monte bajo El poblado de arbustos, matas o hierbas.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • monte — / monte/ s.m. [lat. mons montis ]. 1. (geogr.) [rilievo di altezza superiore a 600 700 m sul livello del mare] ▶◀ e ◀▶ [➨ montagna (1)]. ▲ Locuz. prep.: a monte 1. [verso la parte alta di una montagna: dirigersi a m. ] ◀▶ a val …   Enciclopedia Italiana

  • monte — s. m. 1. Elevação de terreno (mais alto que a colina, menos extenso que a montanha). 2. Porção considerável. 3. Acervo, montão. 4. Entradas no jogo. 5. Bolo. 6. Jogo de azar com cartas. 7. Massa dos bens de uma herança. 8. Quinhão (de herança). 9 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • monte — ☆ monte [män′tē ] n. [Sp monte, lit., mountain, hence heap of cards (left after players have their shares) < L mons (gen. montis), MOUNT1] 1. a gambling game of Spanish origin, played with a special deck of forty cards in which the players bet …   English World dictionary


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.